To create furigana/ruby text in your posts, use the following syntax: We provide not only dictionary English - Cajun French. Type grave accents around characters and words to look up their readings and meanings. For anyone who identifies as Cajun, Creole, or just plain French, the first two sections will.
English cajon creole translator code#
* Note: Use the language's name or ISO 639-1/3 code in place of XX. Searches the subreddit for previous translations of the term. Pages translators for a specific language.* Identifies a wrongly categorized request as a specific language.* Lets other translators know you are working on a translation for the request. Requests other translators to review your translation. fr, thai) to the bot at the link above! Post State Commands Command Just send a message with the languages (e.g. You can be notified by our subreddit's bot when there's a request for your language. You can also get verified here, or see statistics for our community here. If you're interested in occasionally helping out in the oversight of r/translator join us on Discord at: You're welcome to also request a review of your own work if you're unsure, and please report any malicious translations. Don't post joke, fake, or machine translations.We are a global and multilingual community, so please abide by the following guidelines. Information that is unethically sourced.Posts that do not request a translation.Unreasonably long or non-volunteer (paid job offer) requests.Requests for homework help (without providing your own work as well).Thank your translator when your request is fulfilled! Write a good description of your request.If you don't know the source language, include: Example:.Include the target language in your title.Subscribe to r/translator, or get language notifications from us for your target languages and join our community!Ĭhoose a flair that reflects your languages! Frequently-Requested Translations Guidelines for Requests Post here and the polyglots of Reddit will do their best to translate it for you.ĭo you want to practice translating, or need reviews for a translation you made? Think of rich, roux-based gumbo, shrimp creole, grits and grillades, redfish courtbouillon and more.We're the Reddit community for translations. It is associated with the old-line kitchens of New Orleans, where generations of traditions are carried on today. The essence of Creole is found in rich sauces, local herbs, red ripe tomatoes, and the prominent use of seafood, caught in local waters. The French influence is strongest, but vestiges of Italian, Spanish, German, and even Caribbean can be found in some dishes. Creole FoodĬreole food is cosmopolitan food, created in New Orleans with European, African and Native American roots. Though delicious Cajun food can certainly be found in New Orleans, the true heart of Cajun country lies northwest of the city in areas like Breaux Bridge and Lafayette.
The backyard crawfish boil is also another byproduct of Cajun culture. Think of meals with lots of smoked meats as well as meat-heavy, one-pot dishes like jambalaya or the rice-filled, spicy pork sausage known as boudin. It was brought to Louisiana from the French who migrated to the state from Nova Scotia 250 years ago and used foods, right from the land.
Many elements of New Orleans’ history, art, food and more are due to Creole contributions.Ĭajun food is robust, rustic food, found along the bayous of Louisiana, a combination of French and Southern cuisines. However someone defines it, it is clear that the impact of Creole culture and heritage has made its mark on New Orleans through various avenues and means. Historians have defined Creole as meaning anything from an ethnic group consisting of individuals with European and African, Caribbean or Hispanic descent to individuals born in New Orleans with French or Spanish ancestry. More difficult to define than Cajun, the term Creole is highly debated and holds no official definition. If you had opened several translators, click the icon to view one. At the left column, select translators you like by clicking the check boxes, then just click the 'Go'button. Easily identified by their distinguished Cajun-French accents, today, Cajuns are known for their vibrant music (including Zydeco), lively dancing and delectable cuisine. Microsoft YandexStar to EnglishCreole Translator Type or paste a English text to be translated in the input box above. They were eventually exiled and relocated to lower Louisiana in the late 1700’s, where they would begin to be known as Cajuns. Acadians are French settlers who made their way to Canada. Most historians define Cajuns as an ethnic group of Acadian descent.
0 kommentar(er)
